词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
注释及翻译
【注 释】
1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。
2、纷纷：形容多。
3、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
4、借问：请问。
5、杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
【译文】
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
推荐古诗：
春思、更漏子（柳丝长）、别舍弟宗一、题义公禅房、临江仙（庭院深深深几许）、偶成（十五年前花月底）、浣溪沙（照日深红暖见鱼）、临江仙（滚滚长江东逝水）、己亥杂诗（浩荡离愁白日斜）、己亥杂诗（天将何福予蛾眉）
推荐诗句：
明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海、鲁酒不可醉，齐歌空复情、居高声自远，非是藉秋风、道狭草木长，夕露沾我衣、慈母手中线，游子身上衣、儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢、四十年来家国，三千里地山河、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝、孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹
1、清明：二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节，坤宁宫及各后宫都安置秋千，嫔妃做秋千之戏。
2、纷纷：形容多。
3、欲断魂：形容伤感极深，好像灵魂要与身体分开一样。断魂：神情凄迷，烦闷不乐。这两句是说，清明时候，阴雨连绵，飘飘洒洒下个不停；如此天气，如此节日，路上行人情绪低落，神魂散乱。
4、借问：请问。
5、杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
【译文】
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断魂一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里才有酒家，他指了指远处的杏花村。
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 拔山盖世 盖世：超越天下人，世上第一。力能拔掉大山，形容力大勇猛，当代无比。
- 白日做梦 大白天做梦。比喻根本不能实现的梦想。
- 诽誉在俗 诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 半斤八两 八两：即半斤，旧制一斤为十六两。半斤、八两轻重相等。比喻彼此不相上下
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 秉笔直书 写史书根据事实记录，不隐讳。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 非分之想 非分：不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 拔山举鼎 形容力量超人或气势雄伟。
- 白白朱朱 白的白，红的红。形容不同种类、色彩各异的花木。
- 繁文末节 文：规定、仪式；节：礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
- 百计千方 想尽或用尽一切办法。
- 百岁之后 死的讳称。
