词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文大风刮得呼呼响,大车急驰尘飞扬。一条大道抬眼望,令我心中真悲伤。大风刮起直打旋,大车飞驰如掣电。一条大道抬眼望,令我心中真凄惨。哪位将要煮鱼尝?请借锅子多帮忙。哪位将要回西方?请带好信到家乡。

注释①匪:通“彼”。发:犹“发发”,风吹声。②偈(jié):疾驰貌。③周道:大道。④怛(dá):痛苦,悲伤。⑤嘌(piào):轻快貌。⑥吊:悲伤。⑦亨:通“烹”。⑧溉:旧说释洗。闻一多《风诗类钞》则以为溉通“摡”,“摡同乞,给予也”。釜:锅子。鬵(xín):大锅。

推荐古诗: 曲江梧桐影(明月斜)六年春遣怀八首(伴客销愁长日饮)凤凰台上忆吹箫(香冷金猊,被翻红浪)鹧鸪天(暗淡轻黄体性柔)浣溪沙(万顷风涛不记苏)贺新郎(人猿相揖别)五律(外侮需人御)孤愤(孤愤真防决地维)行香子(一叶舟轻)

推荐诗句: 三五明月满,四五蟾兔缺问渠哪得清如许为有源头活水来千山鸟飞绝,万径人踪灭青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋绿遍山原白满川,子规声里雨如烟我寄愁心与明月,随风直到夜郎西总为浮云能蔽日,长安不见使人愁月有盈亏花有开谢,想人生最苦离别人生自古谁无死留取丹心照汗青惜别伤离方寸乱忘了临行,酒盏深和浅

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 熬清受淡  指忍受清苦乏味的生活。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 白首之心  老年时的壮志。
  • 百年不遇  一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 秉烛夜游  秉:执持。旧时比喻及时行乐。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不能赞一辞  赞:赞助;赞一辞:添一句话。提不出一点意见。形容文章非常完美。
  • 不知去向  向:方向。不知道哪里去了。
  • 不足齿数  足:值得。表示数不上,不值得一提。