译文故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。⑵故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
推荐古诗:
秦中寄远上人、
春晴怀故园海棠(竹边台榭水边亭)、
杂感(侧身天地苦拘孪)、
七绝(翻身跃入七人房)、
七律(九嶷山上白云飞)、
七律(钟山风雨起苍黄)、
减字木兰花(维熊佳梦)、
书湖阴先生壁(茅檐长扫静无苔)、
好事近(秋晓上莲峰)、
书愤(早岁那知世事艰)
推荐诗句:
一往情深深几许?深山夕照深秋雨。、
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新、
山不厌高,海不厌深、
暗暗淡淡紫,融融冶冶黄、
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中、
对酒卷帘邀明月,风露透窗纱、
谁言寸草心,报得三春晖、
逢郎欲语低头笑,碧玉搔头落水中、
白日依山尽,黄河入海流、
好水好山看不足,马蹄催趁月明归
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 八面圆通 形容为人处事圆滑,处处应付周全。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 背信弃义 背:违背;信:信用;弃:扔掉;义:道义。违背诺言,不讲道义。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 笔饱墨酣 笔力饱满,用墨充足。形容诗文酣畅浑厚。
- 病入骨髓 病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
- 不白之冤 白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
- 不愤不启 愤:心里想弄明白而还不明白。启:启发。指不到学生们想弄明白而还没有弄明白时,不去启发他。这是孔子的教学方法。
- 不轨之徒 不守法纪或图谋作乱的人。