韵译我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
译文不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。
注解⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。⑵须惜:珍惜。⑶堪:可以,能够。⑷直须:尽管。直:直接,爽快。⑸莫待:不要等到。
推荐古诗:
江夏赠韦南陵冰、
梁园吟(我浮黄河去京阙)、
长安秋望、
柳州城西北隅种柑树、
山中、
蝶恋花(泪湿罗衣脂粉满)、
己亥杂诗(浩荡离愁白日斜)、
狱中题壁(望门投止思张俭)、
七古(独坐池塘如虎踞)、
七律(钟山风雨起苍黄)
推荐诗句:
人生自是有情痴,此恨不关风与月、
换我心,为你心,始知相忆深、
新竹高于旧竹枝,全凭老干为扶持、
李白如今已仙去,月在青天几圆缺、
三五明月满,四五蟾兔缺、
爱子心无尽,归家喜及辰、
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升、
请君试问东流水,别意与之谁短长、
无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说、
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 鞍马劳神 形容旅途劳累。同“鞍马劳顿”。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 霸陵醉尉 形容失官之后受人侵辱。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 比翼连枝 比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 肥马轻裘 裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
- 伯道无儿 伯道:邓伯道。旧时对他人无子的叹息。
- 卜夜卜昼 卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。
- 不甘雌伏 甘:甘心,情愿;雌伏:雌鸟伏在那儿不动,比喻隐藏,不进取。比喻不甘心处于无所作为的境地。
- 飞蛾投火 象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不堪造就 指没有培养前途。
- 不可教训 教训:教育,教诲。对某人无法进行教育。