译文京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。2.绿:吹绿。3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。6.钟山:在江苏省南京市区东。
推荐古诗:
过华清宫(新丰绿树起黄埃)、
花下醉、
寄蜀客、
日射、
乌夜啼(昨夜风兼雨)、
在狱咏蝉并序、
九月九日忆山东兄弟、
点绛唇(蹴罢秋千)、
石上偈(无才可去补苍天)、
浣溪沙(草偃云低渐合围)
推荐诗句:
借问江潮与海水,何似君情与妾心、
七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥、
敕勒川,阴山下天似穹庐,笼盖四野、
相恨不如潮有信,相思始觉海非深、
仍怜故乡水,万里送行舟、
人生如逆旅,我亦是行人、
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪、
风吹柳花满店香,吴姬压酒唤客尝、
牧童骑黄牛,歌声振林樾、
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲慢不逊 逊:谦逊。态度高傲自大,对人不讲谦让。
- 暗箭明枪 比喻各种公开的攻击和暗地里的中伤。
- 聱牙诘屈 聱牙:不顺口;诘屈:曲折。形容文辞艰涩难读。
- 安心乐意 原指心情安宁,情绪愉快。后多指内心情愿,十分愉快。
- 八字打开 象“八”字那样,撇、捺向两边分开。原意是放着正路不走,却走歪门邪道。也形容门路很宽。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百闻不如一见 闻:听见。听得再多,也不如亲眼见到一次。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 背城一战 背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。