词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 长相思·汴水流翻译及注释

长相思·汴水流翻译及注释

查看长相思·汴水流全诗

译文汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。

注释①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。③瓜州:在今江苏省扬州市南面。④吴山:泛指江南群山。⑤悠悠:深长的意思。

推荐古诗: 酬裴相公题兴化小池见招长句题扬州禅智寺初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首(其二)曲江滞雨子夜歌(人生愁恨何能免)洛桥晚望山居即事浣溪沙(莫许杯深琥珀浓)荒村(村落甚荒凉)

推荐诗句: 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难鱼书经岁绝,烛泪流残月昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光牧童骑黄牛,歌声振林樾晨昏滚滚水东流,今古悠悠日西坠一语不入意,从君万曲梁尘飞青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百身莫赎  百身:自身死一百次;赎:抵。拿一百个我,也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 不成三瓦  比喻不能要求齐全。
  • 不分畛域  畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。
  • 不尴不尬  比喻左右为难,不好处理。也形容样子别扭。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不教而诛  教:教育;诛:处罚,杀死。不警告就处死。指事先不教育人,一犯错误就加以惩罚。
  • 飞云掣电  掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
  • 不可企及  企:希望;及:达到。没有希望达到。形容远远赶不上。
  • 不知所措  措:安置,处理。不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。