译文独自坐在幽深的竹林里,一边弹琴一边吹口哨。深林中没有人与我作伴,只有天上的明月来相照。
注释⑴此诗选自《王右丞集笺注》为《辋川集》二十首中的第十七首。竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。 ⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音。⑷深林:指“幽篁”。⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
推荐古诗:
无题二首(来是空言去绝踪)、
别薛华、
送梓州李使君、
池州翠微亭(经年尘土满征衣)、
沁园春(为子死孝,为臣死忠)、
满江红(小小寰球)、
别诸弟(梦魂常向故乡驰)、
夜曲、
水调歌头(昵昵儿女语)、
示长安君(少年离别意非轻)
推荐诗句:
会当凌绝顶,一览众山小、
以色事他人,能得几时好、
思君如陇水,长闻呜咽声、
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔、
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回、
毕竟西湖六月中,风光不与四时同、
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海、
令公桃李满天下,何用堂前更种花、
漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽、
低头弄莲子,莲子清如水
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 拔本塞源 本:根本,根源。拔起树根,塞住水源。比喻防患除害要从根本上打主意。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 阪上走丸 阪:斜坡;丸:弹丸。象在斜坡上滚弹丸。比喻形势发展迅速或工作进行顺利。
- 本性难移 移:改变。本质难于改变。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 比肩而立 比肩:并肩。肩并肩地站立。比喻彼此距离极近。
- 必争之地 敌对双方非争夺不可的战略要地。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 病入骨髓 病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。