译文你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;巴蜀地区秋夜里下着大雨,池塘里涨满了水。何时你我能重新相聚, 在西窗下同你一起剪烛夜谈;再来叙说今日巴山夜雨的情景呢?
注释①选自《李义山诗集》。李商隐(约813-约858),字义山,号玉溪生[1],又号樊南生。怀州河内(现在河南沁阳)人。唐代诗人。这首诗是寄给妻子(或友人)的。当时诗人在巴蜀,妻子(或友人)在长安,所以说“寄北”。在下雨的夜晚,诗人独自一人在外乘凉不由地想念家中的妻子(或友人)和与妻子(或友人)共同修剪烛芯的情形。②巴山:泛指巴蜀之地。③却:还,再。何当:何时能够。池:水池。期:期限。选自湖北教育出版社七年级上册语文课本33页。人民教育出版社七年级上册语文课本课外古诗词背诵172页。
推荐古诗:
恨别、
(七言绝句)题木兰庙、
山石、
玉楼春(晚妆初了明肌雪)、
送朱大入秦、
酬乐天频梦微之、
惠崇《春江晚景》(竹外桃花三两枝)、
红楼梦十二曲—聪明累(机关算尽太聪明)、
与菽园论诗兼寄任公孺博曼宣(一代才人孰绣丝)、
渔家傲(东望山阴何处是)
推荐诗句:
水急客舟疾,山花拂面香、
天平山上白云泉,云自无心水自闲、
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人、
相思了无益,悔当初相见、
日月之行,若出其中、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名、
上有青冥之长天,下有渌水之波澜、
绿树村边合,青山郭外斜、
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲慢无礼 态度傲慢,对人不讲礼节。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 白山黑水 长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
- 百世不磨 名垂久远,永不磨灭。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
- 不骄不躁 不骄傲,不急躁。
- 不可造次 造次:急遽,匆忙。不能匆匆忙忙地进行。意为要慎重。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 不知所措 措:安置,处理。不知道怎么办才好。形容处境为难或心神慌乱。