译文 鸟儿们飞得没有了踪迹,天上飘浮的孤云也不愿意留下,慢慢向远处飘去。只有我看着高高的敬亭山,敬亭山也默默无语地注视着我,我们谁也不会觉得满足。谁能理解我此时寂寞的心情,只有这高大的敬亭山了。
注释⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”⑵尽:没有了。⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。⑷厌:满足。
推荐古诗:
一七令(诗,绮美,瑰奇)、
南陵道中、
谢新恩(樱花落尽春将困)、
彭蠡湖中望庐山、
耶溪泛舟、
齐州送祖三、
庆清朝慢(禁幄低张)、
归朝欢(我梦扁舟浮震泽)、
浪淘沙(好梦最难留)、
读史二十首(回首西陲势渺茫)
推荐诗句:
世人结交须黄金,黄金不多交不深、
世事漫随流水,算来一梦浮生、
万里赴戎机,关山度若飞、
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山、
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州、
山远天高烟水寒,相思枫叶丹、
被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常、
宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞、
天时人事日相催,冬至阳生春又来、
长安白日照春空,绿杨结烟垂袅风
热文成语
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 安老怀少 尊重老人,使其安逸;关怀年轻人,使其信服。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 哀声叹气 因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百年大计 大计:长远的重要的计划。指关系到长远利益的计划或措施。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 敝帚千金 一把破扫帚,当千金那样贵重。比喻东西虽不好,但自己十分珍惜。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 伯道无儿 伯道:邓伯道。旧时对他人无子的叹息。
- 不差毫厘 不差一毫一厘。