词云成语网提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:词云成语网 > 诗词大全> 瞒天过海翻译及注释

瞒天过海翻译及注释

查看瞒天过海全诗

译文  防备周密,往往容易导致思想麻痹,意志松懈;常见的事情就不会产生疑惑(以致丧失警惕)。秘谋就隐藏在公开的行动之中,并不是与公开行动相对立的。最公开的行动当中往往隐藏着最秘密的计谋。

注释①备周则意怠:防备十分周密,往往容易让人斗志松懈,削弱战力。②阴在阳之内,不在阳之对:阴阳是我国古代传统哲学和文化思想的基点,其思想笼罩着大千宇宙、细末尘埃,并影响到意识形态的一切领域。阴阳学说是把宇宙万物作为对立的统一体来看待,表现出朴素的辩证思想。阴、阳二字早在甲骨文、金文中出现过,但作为阴气、阳气的阴阳学说,最早是由道家始祖楚国人老子所倡导,并非《易经》提出。此计中所讲的阴指机密、隐蔽;阳,指公开、暴露。阴在阳之内,不在阳之对,在兵法上是说秘计往往隐藏于公开的事物里,而不在公开事物的对立面上。③太:极,极大。此句意思是说非常公开的事物里往往蕴藏着非常机密的计谋。

推荐古诗: 金陵城西楼月下吟蜀道难(噫吁嚱)望天门山初冬夜饮望江南(多少泪)乌夜啼(昨夜风兼雨)谢新恩(冉冉秋光留不住)题义公禅房咏风听流人水调子

推荐诗句: 天平山上白云泉,云自无心水自闲寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚仍怜故乡水,万里送行舟山不厌高,海不厌深但使龙城飞将在,不教胡马度阴山今人不见古时月,今月曾经照古人阁中帝子今何在槛外长江空自流莫唱当年长恨歌,人间亦自有银河人生得意须尽欢,莫使金樽空对月天门中断楚江开,碧水东流至此回

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 秉烛夜游  秉:执持。旧时比喻及时行乐。
  • 炳烛夜游  旧时比喻及时行乐。
  • 勃然大怒  勃然:突然。突然变脸大发脾气。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不可偏废  偏废:侧重一方,忽略另一方。指两方面都应同样重视,不能片面地强调一个方面,而忽视另一个方面。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百折千回  形容经过种种曲折和纡回。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。
  • 盎盂相敲  比喻一家人争吵。