英语作文大全

　　one saturday evenmg after buying something in a shop, mum and i walked along a path back home. then i found a lawn, beside the path. if walking across the lawn we would arrive home quickly. thinking of this, i looked around. seeing few people coming, i strode into the lawn. but i heard mum calling me back at once. i said to mum cahnly, "we can quickly get home by crossing it," pointing to the opposite. mum seriously said, "the lawn is used to beautify the surroundings. you should take good care of it. and can such tender grass bear your stepping?"

　　hearing mum's words, my face turned red. i admitted my fault and walked home along the path.

　　译文：

　　星期六傍晚，购物后，我和妈妈沿着小路回家。路上我发现路边有一片草地。我想如果穿过草坪，我们就会很快到家。想到这，我向四周看看，见没几个人过来，我踏进了草地。但是我立刻听到妈妈叫我回来。我指着对面平静地对妈妈说：“穿过草地，我们很快就到家了。”妈妈严肃地对我说：“草坪是用来美化环境的。你应该好好照顾这草坪。这么娇嫩的草能受得了你踩吗?”

　　听着妈妈的话，我脸红了。我承认我错了，沿着小路向家走去。

标签：初中英语译文

热门成语

• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白圭之玷  白玉上的一个斑点。比喻人或物大体很好，只是有些小缺点。
• 飞沙走砾  沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
• 百思不解  百般思索也无法理解。
• 诽誉在俗  诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 博闻辩言  博：多。闻：传闻。辩言：巧言。形容道听途说，似是而非的言论。
• 不齿于人  指被人看不起。
• 不打不成相识  指经过交手，彼此了解，结交起来就更投合。
• 不恶而严  并不恶声恶气，但很威严，使人知敬畏。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
• 飞云掣电  掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。