英语作文大全

　　我有一个很好的朋友——罗妃，号称闺蜜。一头飘飘的长发，特别迷人，一双水汪汪的大眼睛，高高的鼻梁显得特别有气质。

　　I have a very good friend - Rolfe, known as a girlfriend. A long flowing hair, especially charming, a pair of watery eyes, high nose appears to be particularly temperamental.

　　罗妃是班上的语文课代表，她很有责任心，又很听话，老师和同学都很喜欢她。

　　Luo Fei is the representative of the Chinese class. She is very responsible and obedient. Teachers and classmates like her very much.

　　罗妃很好学。有一次，她有一个数学题目没搞懂，她跑过来问我说：“欧阳婧，这个题目怎么做呀？”

　　Luo Fei is very eager to learn. Once, she had a math problem that she didn't understand. She came up to me and asked me, "Ouyang Jing, how to do this problem?"

　　“要不要列方程呀？还有没有更好的方法呢！”通过我给她耐心讲解，她终于弄懂了怎样来做这道题。

　　"Do you want to make equations? Is there a better way to do it?" Through my patient explanation, she finally figured out how to do the problem.

　　不管做什么事情，她都很细心，总是正经事儿。记得有一次考试，还剩2、30分钟，我的笔没水了，可我还有2、3道题没做完。我非常着急，罗妃正好坐在我的后面，她看我心急的样子，用会说话的眼睛看了看我，仿佛在说怎么了？我心里领会她的意思，然后小声地说：“我的笔没水了。”

　　No matter what she does, she is very careful and always serious. I remember one exam, with 2 or 30 minutes left, my pen ran out of water, but I still had 2 or 3 questions to finish. I was very anxious. Rolfie was sitting right behind me. She looked at me anxiously and looked at me with talking eyes as if she were saying something. I understood what she meant and whispered, "My pen is running out of water."

　　不由分说，她悄悄地说：“我借你一支笔吧。”不留下任何痕迹，做过之后，她只是露出淡淡的笑容。

　　She whispered, "I'll lend you a pen." Without leaving any trace, after doing so, she just showed a faint smile.

　　罗妃，我能遇到你这么好的朋友，是我这辈子的福气。

　　Rolfie, it's a blessing in my life that I can meet such a good friend of yours.

标签：高中英语翻译朋友

热门成语

• 匪夷所思  匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
• 分我杯羹  羹：肉汁。楚、汉相争时，刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 傲雪欺霜  形容不畏霜雪严寒，外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练，面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲，傲慢、蔑视。
• 按兵不举  犹按兵不动。
• 匪夷匪惠  夷：殷末周初的伯夷；惠：春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷，又不是柳下惠；不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
• 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 比屋可封  意思是在唐、虞时代，贤人很多，差不多每家都有可受封爵的德行。后比喻社会安定，民俗淳朴。也形容教育感化的成就。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 不服水土  不能适应移居地方的气候和饮食习惯。
• 不胫而走  胫：小腿；走：跑。没有腿却能跑。比喻事物无需推行，就已迅速地传播开去。
• 飞云掣电  掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
• 方领矩步  方领：直的衣领；矩步：行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。