英语作文大全

　　Two lawyers were out hunting when they came upon a pair of tracks. They stopped and examined the tracks closely.

　　两个律师一同去打猎。有一次，他们俩发现了一连串脚印，于是仔细检查起来。

　　The first lawyer announced, "Those are deer tracks. It's deer season, so we should follow the tracks and find our prey."

　　第一个律师说“这些是小鹿（deer）的脚印。因为现在是小鹿活动的时候，我们应该跟着脚步走，这样就能发现猎物！”

　　The second lawyer responded,"Those are clearly elk tracks, and elk are out of season. If we follow your advice, we'll waste the day."

　　第二个律师回答说：“这显然是驼鹿(elk)的脚印，而现在已经不是驼鹿的活动季节了。如果听你的，今天就相当于啥都没干了。”

　　Each attorney believed himself to be the superior woodsman, and they both bitterly stuck to their guns.

　　两个律师都觉得自己是对的，他们都忠于自己的看法。

　　They were still arguing when the train hit them.

　　直到被一大堆鹿冲撞开来。

标签：幽默故事

热门成语

• 风不鸣条  和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 安分知足  安于本分，对自己所得到的待遇知道满足。
• 白圭之玷  白玉上的一个斑点。比喻人或物大体很好，只是有些小缺点。
• 飞沙走砾  沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
• 百思不解  百般思索也无法理解。
• 诽誉在俗  诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
• 挨肩擦背  形容人多拥挤。
• 飞黄腾达  飞黄：传说中神马名；腾达：上升，引伸为发迹，宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。
• 博闻辩言  博：多。闻：传闻。辩言：巧言。形容道听途说，似是而非的言论。
• 不齿于人  指被人看不起。
• 不打不成相识  指经过交手，彼此了解，结交起来就更投合。
• 不恶而严  并不恶声恶气，但很威严，使人知敬畏。
• 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
• 飞云掣电  掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。